top of page

A OUTRA MARGEM

Ficção / 35 mm / 100 min. / 2007

Um travesti que perdeu o gosto pela vida é confrontado com a alegria de viver de um adolescente com Síndrome de Down

Mostra Internacional de São Paulo (2007)

Festival de Montreal (Canadá) (2007) - Prêmio de Melhor Ator

Guadalajara  - Prémio Especial do Júri  e Prémio de Melhor Atriz para Maria d’Aires

 Luís Filipe Rocha  Luís Filipe da Silva Rocha é um cineasta português, na linha do Novo Cinema, que explora as técnicas do cinema directo. Aluno do Colégio Militar entre 1958 e 1964, é Licenciado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa (1971). Por volta de 1963 integra o Cénico de Direito e aí trabalha como actor, assistente de direcção, dramaturgista, tradutor e produtor. Exila-se no Brasil em 1973, trabalhando no teatro com Izaías Almada. Inicia em 1974 a sua actividade cinematográfica como assistente de realização e documentarista, sendo Barronhos - Quem Teve Medo do Poder Popular? (1976) o seu primeiro filme. Em 2003, A Passagem da Noite, protagonizado por Leonor Seixas, conquistou o Prémio de Melhor Filme e Argumento no Festival de Olympia (Pírgos, Grécia). O Cinzento e Negro (2015) é o seu último filme.

Direção

Luís Filipe Rocha

​
Produção (Brasil)

Beto Tibiriçá - Plateau Produções



Co-produtor (Portugal)

Paulo Branco - Clap Filmes

 

Direção de Produção

Cristina Soares


Roteiro

Luís Filipe Rocha

 

​Direção de Fotografia

Edgar Moura

​​

Direção de Arte e Figurino

Isabel Branco


Música Original

Pedro Teixeira Silv

Montagem

Antonio Pérez Reina

​

Som Direto

Pedro Melo

 

Mixagem

Hans Kunzi

 

Trilha Sonora

Jorge Coelho

 

Figurino

Maria da Luz D`Orey

 

Maquiagem

Rita Pereira

 

Distribuidora

Poli Filmes

Ricardo

Filipe Duarte

​

Maria

Maria D’Aires

​

Vasco

Tomás de Almeida

​

José

Horácio Manuel

​

Luísa

Sara Graça

​

Luis

Eduardo Silva

​

Pedro

João Pedro Vaz

​

António

Pompeu José 

Rosa

Teresa Faria

​

Rapaz

João Tempera

​

Edgar

Fernando Santos

​

Vitor

Luís Viegas

​

Domingos

André Branco

​

Encenador

Francisco Brás

​

Professora de Dança

Paula Sabino 

​

Flautista

Gil Alves

bottom of page